โกไซมัส แปลว่า true blood พากย์ไทย เต็มเรื่อง คอมเล่นเกมแรงๆ a ตา ชา b the novel's extra แปล 宏築建設‧立築開發